<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>cileno &#8211; Gilt Magazine</title>
	<atom:link href="https://www.giltmagazine.it/tag/cileno/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.giltmagazine.it</link>
	<description>Un mondo dorato a portata di click</description>
	<lastBuildDate>Thu, 18 Mar 2021 12:28:47 +0000</lastBuildDate>
	<language>it-IT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=5.6.2</generator>

<image>
	<url>https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2021/03/cropped-giltmagazine-favicon-32x32.jpeg</url>
	<title>cileno &#8211; Gilt Magazine</title>
	<link>https://www.giltmagazine.it</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>La prima volta di “El Policia de las Ratas”</title>
		<link>https://www.giltmagazine.it/lifestyle/teatro-e-cinema/la-volta-el-policia-de-las-ratas/</link>
					<comments>https://www.giltmagazine.it/lifestyle/teatro-e-cinema/la-volta-el-policia-de-las-ratas/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[marco]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 05 Sep 2013 22:21:56 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Teatro e Cinema]]></category>
		<category><![CDATA[alex]]></category>
		<category><![CDATA[Barcellona]]></category>
		<category><![CDATA[Biennale]]></category>
		<category><![CDATA[cileno]]></category>
		<category><![CDATA[festival]]></category>
		<category><![CDATA[messa in scena]]></category>
		<category><![CDATA[rappresentazione]]></category>
		<category><![CDATA[rigola]]></category>
		<category><![CDATA[scenografia]]></category>
		<category><![CDATA[teatro]]></category>
		<category><![CDATA[Venezia]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://giltmagazine.it/?p=16880</guid>

					<description><![CDATA[<img width="768" height="230" src="https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01-768x230.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" loading="lazy" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="" srcset="https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01-768x230.jpg 768w, https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01-300x90.jpg 300w, https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01-480x144.jpg 480w, https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01.jpg 1000w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><p>Alla Biennale Alex Rigola mette in scena un’opera di Robert Bolano.</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.giltmagazine.it/lifestyle/teatro-e-cinema/la-volta-el-policia-de-las-ratas/">La prima volta di “El Policia de las Ratas”</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.giltmagazine.it">Gilt Magazine</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<img width="768" height="230" src="https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01-768x230.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="" loading="lazy" style="display: block; margin-bottom: 5px; clear:both;max-width: 100%;" link_thumbnail="" srcset="https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01-768x230.jpg 768w, https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01-300x90.jpg 300w, https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01-480x144.jpg 480w, https://www.giltmagazine.it/wp-content/uploads/2013/09/AlexRigola01.jpg 1000w" sizes="(max-width: 768px) 100vw, 768px" /><p><strong>Alex Rigola</strong> ha aperto il suo secondo mandato alla <strong>Biennale di Venezia</strong> con “<strong><em>El Policia de las Ratas</em></strong>”, testo del dadaista cileno <strong>Roberto Bolano</strong> e parte della raccolta intitolata “<strong><em>Il gaucho insostenibile</em></strong>”.</p>
<p>Grazie al suo lavoro da direttore della nuova linea strategica Biennale College &#8211; Teatro, si è trattata della <strong>prima messa in scena</strong> di <em>“El Policia de las Ratas</em>”, anche se quello del regista catalano, che nel 2007 mise in scena il romanzo incompiuto “2666”, è solo un ritorno allo stravagante Bolano, scomparso dieci anni fa. Una serie di delitti di efferatezza inaudita sconvolge l’equilibrio di una piccola comunità. La risoluzione del caso non basterà a recuperare la normalità in questo giallo teatrale, dove violenza e modus operandi del serial killer concretizzano l’ipotesi che si tratti di uno dei componenti della stessa comunità: una società di topi, basata su un consolidato sistema socio-politico messo in discussione dalla catena di omicidi al centro della vicenda.</p>
<p>Tramite un <strong><em>adattamento rappresentativo minimalista</em></strong> sfrondato da media scenici, che riduce la realtà all’impersonale, Rigola propone una scenografia fatta solo da un pavimento, due sedie e qualche evento imprevedibile. In questa rappresentazione tutto è stato giocato su micro movimenti: personaggi chiamati in scena da modulazioni recitative che prevedono cambi di tono nella voce, giochi di sguardi, posizioni assunte e tagli di luce che si modificano in maniera impercettibile.</p>
<p>Tutto questo impersonato da due attori straordinari, <strong>Joan Carreras</strong> per il <em>detective Pepe el Tira</em> e <strong>Andreu Benito</strong> per gli <em>altri personaggi</em>. Alex Rigola, nato a Barcellona nel 1969, affronta la sua prima regia a 27 anni con un testo di Heiner &nbsp;Muller,&nbsp;“<em>La strada di Volokolamsk</em>”, cui seguono “<em>Kafka: Il processo</em>” (1997) e “<em>The water engine</em>”&nbsp;di David Mamet (1999). Nel 2004 si cimenta in Brecht, con “<em>Santa Giovanna dei Macelli</em>”&nbsp;per il Festival Grec di Barcellona e l’anno successivo in Shakespeare con “<em>Riccardo III</em>” per il Festival de Teatro Clasico de Almagro. <strong>Dal 2003 è direttore del Teatre Lliure di Barcellona e dal 2010 del Festival del Teatro di Venezia</strong>.</p>
<p><strong>Ma cos’è il teatro per Alex Rigola?</strong> “<em>Studio e formazione continua. E’ necessario il confronto con i maestri europei ed internazionali e, come per letteratura, cinema e musica, anche nel teatro si tratta di fornire gli strumenti per aprire le menti, quelle degli artisti e quelle del pubblico. Gli strumenti si acquisiscono nel confronto con quanto accade altrove, in altri Paesi e nel mondo. È un lato positivo della globalizzazione: ed è molto importante. Il teatro internazionale può scuotere la realtà locale”.</em></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>(di<i> <strong>Giada Bertini</strong></i>)</p>
<p>L'articolo <a rel="nofollow" href="https://www.giltmagazine.it/lifestyle/teatro-e-cinema/la-volta-el-policia-de-las-ratas/">La prima volta di “El Policia de las Ratas”</a> proviene da <a rel="nofollow" href="https://www.giltmagazine.it">Gilt Magazine</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.giltmagazine.it/lifestyle/teatro-e-cinema/la-volta-el-policia-de-las-ratas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
